Chapter 11

From IKTWiki

Jump to: navigation, search

第十一章: 素隱行怪

子曰:「素隱行怪,後世有述焉,吾弗為之矣。君子遵道而行,半塗而廢,吾弗能已矣。君子依乎中庸,遁世不見知而不悔,唯聖者能之。」

Confucius said, “To seek out methods and practice wonders, in order to be mentioned, this I will not do. A virtuous person follows the Path of Tao, yet abandons it during the halfway mark, this I cannot comply. The virtuous person acts accordingly to the Mean and even though unknown by the society and brush-off by the world, the virtuous has no regret. Only the sage is able for this.”

Personal tools